Fjerntolk og fremmøtetolk

• Ved kjøp av tolketjenester skal bestillinger gjøres hos den leverandør som er rangert som nr. 1. Leverandører som er rangert som nr. 2 tildeles oppdrag, dersom leverandør nr. 1 ikke kan levere helt eller delvis - iht. Kundens forespørsel.

Bestillinger skal primært sendes via bestillingsportalene til leverandøren. Ved haste oppdrag som skal gjennomføres samme dag eller dagen etterpå kan bestillinger også foretas per telefon.

Betaling til tolker

Oppdragsgiver har angitt en fast timespris til tolk inkludert arbeidsgiveravgift.

Timeprisen skal tilfalle tolken i sin helhet der tolken selv er arbeidsgiveravgiftspliktig.

Der leverandøren betaler arbeidsgiveravgift for tolken, skal arbeidsgiveravgift trekkes fra timeprisen. Resterende beløp skal tilfalle tolken i sin helhet.

Påslag/administrasjonshonoraret som tilbyder bes om å angi skal gå direkte til leverandør. Leverandøren mottar påslag/administrasjonshonorar per oppdrag.

Under nedtrekksmeny "Dokumenter" finnes rutiner for bestilling.

Avtalespesialister som har driftsavtale med de regionale helseforetakene, og som får driftstilskudd fra staten for oppdrag utført på vegne av spesialisthelsetjenesten kan benytte avtalen. Dette inkluderer blant annet leger og psykologer. Avtalespesialistene vurderer og behandler tilstander som ikke krever innleggelse, tilsvarende sykehusenes poliklinikker, og opererer etter henvisning fra fastlege eller annet helsepersonell med henvisningsrett.

For en oversikt over avtalespesialistene, se de regionale helseforetakenes hjemmesider. Her ligger det til enhver tid oppdaterte lister over hvem som har driftsavtale med det enkelte regionale helseforetak.

For Sør-Øst skal faktura for tolketjenester avtalespesialistene benytter sendes til RHF’et. Leverandørene skal benytte EHF faktura.